Красавица — после бутылки, или двух, или трех…

Красавица — после бутылки, или двух, или трех…

Кто знает Японский? Переведите пожалуйста! :)
Если коротко — мораль сей басни такова: Закусывать нужно! Или не закусывать :)